A ÁRVORE DO DINHEIRO

Brasil | 2002 | 7 min | Livre | Animação

Direção | Marcos Buccini e Diego Credidio
Roteiro | Marcos Buccini
Versos | Felipe Pinto
Narração |  Sandrelly Coutinho
Sinopse | Uma animação toda em Literatura de Cordel, uma arte popular da cultura do Nordeste.

Equipe de acessibilidade
Audiodescrição (AD)
Roteiro e
Narração: Liliana Tavares
Consultoria: Michelle Alheiros
Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)
Tradução e interpretação: Carlos Di Oliveira e Débora Pereira
Consultoria: Mirella Cavalcanti
Legenda para Surdos e Ensurdecidos (LSE): Flávia Machado
Consultoria: Marcelo Pedrosa

Disponível no portal da Cinemateca Pernambucana

 

AVE MARIA OU A MÃE DOS SERTANEJOS

Brasil | 2009 | 12 min | Livre | Ficção

Direção | Camilo Cavalcante
Roteiro | Alex Conceição, Avelino dos Santos, Betânia de Souza, Camilo Cavalcante, Carlinhos Martins, Cila Pinto, Heloysa Dayana, Janaina Bezerre, Jesebel Bezerra, Kelly Oliveira, Natiele de Terto, Renan Domingos, Reydievila Silva, Sônia Ferreira
Sinopse | Um registro poético do imaginário popular do Sertão, às 18 horas, quando toca na rádio a Ave Maria Sertaneja, interpretada por Luis Gonzaga.

Equipe de acessibilidade
Audiodescrição (AD)
Roteiro e
Narração: Liliana Tavares
Consultoria: Michelle Alheiros
Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)
Tradução e interpretação: Carlos Di Oliveira e Débora Pereira
Consultoria: Mirella Cavalcanti
Legenda para Surdos e Ensurdecidos (LSE): Flávia Machado
Consultoria: Marcelo Pedrosa

Disponível no portal da Cinemateca Pernambucana

 

CINEMA GLÓRIA

Brasil | 1979 | 16 min | 10 anos | Documentário

Direção e Roteiro | Fernando Spencer e Felix Filho
Elenco | Jota Soares, Liedo Maranhão Bajado, Celso Marconi, Maria José Leite
Sinopse | O cinema Glória esteve em atividade de 1926 a 1984, na Praça do mercado São José. Na época das filmagens, em 1979, era o mais antigo cinema do Recife em funcionamento. O documentário mostra o Glória na visão dos seus frequentadores: camelôs, prostitutas, biscateiros. Além de depoimentos de Jota Soares, Liêdo Maranhão, Bajado, Celso Marconi, Maria José Leite.

Equipe de acessibilidade
Audiodescrição (AD)
Roteiro e
Narração: Liliana Tavares
Consultoria: Michelle Alheiros
Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)
Tradução e interpretação: Carlos Di Oliveira e Débora Pereira
Consultoria: Mirella Cavalcanti
Legenda para Surdos e Ensurdecidos (LSE): Flávia Machado
Consultoria: Marcelo Pedrosa

Disponível no portal da Cinemateca Pernambucana

 

CLANDESTINA FELICIDADE

Brasil | 1998 | 14 min | Livre | Ficção

Direção | Beto Normal e Marcelo Gomes
Roteiro | Fernando Spencer e Felix Filho
Elenco | Luísa Phebo, Nathalia Corinthia, Germano Haiut, Sarah Hazin, Izabel Brito, Luci Alcântara, Elaine Kauffman, Samuel Vieira
Sinopse | Fragmentos da infância da escritora Clarice Lispector, em Recife, 1929. Sua paixão pela leitura, seu olhar curioso e perplexo, a descoberta do mundo.

Equipe de acessibilidade
Audiodescrição (AD)
Roteiro e
Narração: Liliana Tavares
Consultoria: Michelle Alheiros
Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)
Tradução e interpretação: Carlos Di Oliveira e Débora Pereira
Consultoria: Mirella Cavalcanti
Legenda para Surdos e Ensurdecidos (LSE): Flávia Machado
Consultoria: Marcelo Pedrosa

Disponível no portal da Cinemateca Pernambucana

 

Nº 27

Brasil | 2008 | 20 min | 14 anos | Ficção

Direção e Roteiro | Marcelo Lordello
Elenco | Alexandre Sampaio, Ana Claúdia, Caio Almeida, Jorge Queiroz, Lucas Glasner, Marília Mendes, Renata Roberta
Sinopse | O banheiro tá na limpeza. – Luiz responde, segurando a maçaneta com toda força. – Limpeza? Deixa de conversa porra, abre a porta! – O banheiro tá na limpeza, procura outro, por favor. – Que limpeza…abre logo a porta eu quero mijar, velho! – Meu irmão, você pode chamar o coordenador, por favor…

Equipe de acessibilidade
Audiodescrição (AD)
Roteiro e
Narração: Liliana Tavares
Consultoria: Michelle Alheiros
Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)
Tradução e interpretação: Carlos Di Oliveira e Débora Pereira
Consultoria: Mirella Cavalcanti
Legenda para Surdos e Ensurdecidos (LSE): Flávia Machado
Consultoria: Marcelo Pedrosa

Disponível no portal da Cinemateca Pernambucana

 

RECIFE DE DENTRO PRA FORA

Brasil | 1997 | 16 min | 14 anos | Documentário

Direção e Roteiro | Katia Mesel
Roteiro | Katia Mesel
Trilha sonora | Geraldo Azevedo
Sinopse | Filme inspirado em poema de João Cabral de Melo Neto e sua vida no Capibaribe.

Equipe de acessibilidade
Audiodescrição (AD)
Roteiro e
Narração: Liliana Tavares
Consultoria: Michelle Alheiros
Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)
Tradução e interpretação: Carlos Di Oliveira e Débora Pereira
Consultoria: Mirella Cavalcanti
Legenda para Surdos e Ensurdecidos (LSE): Flávia Machado
Consultoria: Marcelo Pedrosa

Disponível no portal da Cinemateca Pernambucana

 

SALU E O CAVALO MARINHO

Brasil |2014 | 13 min | Livre | Animação

Direção | Cecília da Fonte Alves
Roteiro | André Muhle, Cecília da Fonte Alves
Elenco | André Guerra, Brian Simpson, Irandhir Santos, João Guerra, Jr. Black, Romero Andrade
Sinopse | Salu é um menino que mora na cidade de aliança e sonha em ser artista.

Equipe de acessibilidade
Audiodescrição (AD)
Roteiro e
Narração: Liliana Tavares
Consultoria: Michelle Alheiros
Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)
Tradução e interpretação: Carlos Di Oliveira e Débora Pereira
Consultoria: Mirella Cavalcanti
Legenda para Surdos e Ensurdecidos (LSE): Flávia Machado
Consultoria: Marcelo Pedrosa

Disponível no portal da Cinemateca Pernambucana

 

A ONDA TRAZ, O VENTO LEVA

Brasil | 2010 | 28 min | 12 anos | Ficção | Desvia

Direção e Roteiro | Gabriel Mascaro
Sinopse | Rodrigo é surdo e trabalha numa equipadora instalando som em carros. O filme é uma jornada sensorial sobre um cotidiano marcado por ruídos, vibrações, incomunicabilidade, ambiguidade e dúvidas.

Equipe de acessibilidade
Audiodescrição (AD)
Roteiro e Narração: Liliana Tavares
Consultoria: Michelle Alheiros
Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)
Tradução e interpretação:  Carlos Di Oliveira e Débora Pereira
Consultoria: Mirella Cavalcanti
Legenda para Surdos e Ensurdecidos (LSE): Flávia Machado
Consultoria: Marcelo Pedrosa

Disponível no portal da Cinemateca Pernambucana